Ejemplos del uso de "списке пользователей" en ruso
Выберите в списке пользователей и контактов тот контакт, свойства которого требуется изменить, а затем — команду Правка.
In the list of mail contacts and mail users, click the mail contact that you want to change the properties for, and then click Edit.
В форме Пользователи выберите в списке пользователей пользователя поставщика, а затем снимите флажок Включено.
In the Users form, select the vendor user from the user list, and then clear the Enabled check box.
Фокус будет по-прежнему на списке пользователей, и вы сможете добавлять дополнительных пользователей, выбирая их почтовые ящики и нажимая клавишу ВВОД.
The list of users retains the focus, so you can continue to add more users by selecting their mailboxes and pressing Enter.
В форме Назначить пользователей роли или исключить их из нее выберите в списке пользователей пользователя поставщика, а затем щелкните Назначить роли.
In the Assign users to or exclude users from role form, select the vendor user from the user list, and then click Assign to role.
Имя будет отображено в списке пользователей в диалоговом окне Пользователи удаленного рабочего стола.
The name will be displayed in the list of users in the Remote Desktop Users dialog box.
Фокус будет по-прежнему на списке пользователей, и вы сможете добавлять дополнительных получателей, выбирая их почтовые ящики и нажимая клавишу ВВОД.
The list of users retains the focus, so you can continue to add more recipients by selecting their mailboxes and pressing Enter.
Новый пользователь должен отобразиться в списке пользователей.
The new user should appear in the list of users.
В списке пользователей щелкните пользователя, которого необходимо просмотреть или изменить, а затем нажмите кнопку Изменить, чтобы при необходимости обновить параметры пользователя.
In the list of users, click the user that you want to view or change, and then select Edit to update the user settings as needed.
Для получения разрешения на подключение необходимо быть в списке пользователей.
For permission to connect, you must be on the list of users.
Отправители почты: первые в списке — 10 пользователей с наибольшим числом отправленных сообщений.
Top mail senders – the top 10 senders for overall mail.
В появившемся диалоговом окне в списке выбора пользователей выберите одного или нескольких получателей из вашей компании, а затем нажмите кнопку Добавить.
In the subsequent dialog box, select one or more recipients from your company from the user picker list and then click Add.
Примечание: Приложение будет отображаться в раскрывающемся списке только для пользователей с ролью «Администратор», «Разработчик» или «Пользователь статистики».
Note: You need an Administrator, Developer or Insights User role on the app for it to appear in the dropdown list
В списке почтовых ящиков пользователей щелкните ящик, для которого нужно проверить параметры хранения для судебного разбирательства, а затем выберите команду Изменить.
In the list of user mailboxes, click the mailbox that you want to verify Litigation Hold settings for, and then click Edit.
Выберите в списке почтовых ящиков пользователей тот ящик, ограничения которого требуется проверить, а затем — команду Правка.
In the list of user mailboxes, click the mailbox that you want to verify the message size limits for, and then click Edit.
Выберите в списке почтовых ящиков пользователей тот ящик, для которого требуется включить или выключить Outlook Web App, а затем — команду Правка.
In the list of user mailboxes, click the mailbox that you want to enable or disable Outlook Web App for, and then click Edit.
Выберите в списке почтовых ящиков пользователей тот ящик, для которого требуется включить или выключить Exchange ActiveSync, а затем — команду Правка.
In the list of user mailboxes, click the mailbox that you want to enable or disable Exchange ActiveSync for, and then click Edit.
Выберите в списке почтовых ящиков пользователей тот ящик, для которого требуется настроить ограничения, а затем — команду Правка.
In the list of user mailboxes, click the mailbox that you want to configure message delivery restrictions for, and then click Edit.
Выберите в списке почтовых ящиков пользователей тот ящик, ограничения которого требуется изменить, а затем — команду Правка.
In the list of user mailboxes, click the mailbox that you want to change the message size limits for, and then click Edit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad