Ejemplos del uso de "среде" en ruso con traducción "environment"

<>
mostrar
Она говорила о новой среде: And she spoke of a new environment:
Очень устойчиво в этой среде. Very sustainable in this environment.
Уничтожение джунглей наносит ущерб окружающей среде. The destruction of the rainforests affects our environment.
Шаблон не привязан к определенной среде. The template is not environment-specific.
Солнечная энергия не угрожает окружающей среде. Solar energy does not threaten the environment.
Она растёт в очень благоприятной среде. She's in a very supportive environment.
Он в состоянии двигаться в среде. It is able to move around its environment.
И он работает во враждебной среде. And he's operating in a hostile environment.
Обычно она используется в среде управления складом. It is typically used in a warehouse management environment.
используется ли федерация удостоверений в гибридной среде. If you're using identity federation in your hybrid environment.
Проверьте свои торговые навыки в безопасной среде. Test your trading skills in a risk-free environment.
Он почти не выживает в окружающей среде. It doesn't survive in the environment hardly at all.
Чтобы преуспевать в такой среде, надо приспосабливаться. To thrive in such an environment requires you to adapt.
В сегодняшней дефляционной среде наблюдается обратная картина. In today’s deflationary environment, the reverse has happened.
Поддерживаемая информация о среде и устранение неполадок Supported environment information and troubleshooting
Этот вариант применяется только в производственной среде. This option is applicable only if you operate in a production environment.
Обновление стандартных затрат в производственной среде [AX 2012] Update standard costs in a manufacturing environment [AX 2012]
Поддержка стандартных затрат в производственной среде [AX 2012] Maintaining standard costs in a manufacturing environment [AX 2012]
Она выросла в суровой окружающей среде Нью-Йорка. She grew up in the harsh environment of New York City.
Что мы знаем об этой искусственной среде, Седьмая? What do we know about this artificial environment, Seven?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR