Verwendungsbeispiele von "Wednesday" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Wednesday night is eating disorders. В среду мы говорим о пищевых расстройствах.
Wednesday: No major data scheduled Среда: не запланировано никаких важных публикаций
Uh, Wednesday, on our regular day. В среду, в наш обычный день.
Fifth - was that a Wednesday? Пятое октября - это была среда?
We'll celebrate it next Wednesday. Мы их в среду справим.
Frees up Wednesday nights for bowling. Освобождает вечер среды для боулинга.
Gotta take a train on Wednesday. Придется в среду ехать поездом.
Seventh - would that be a Wednesday? Седьмое - это была среда?
Italian police arrested the driver on Wednesday. Итальянские полицейские арестовали водителя в среду.
Today is Wednesday. I am reading. Сегодня среда. Я читаю.
We are going hunting Wednesday at dawn. В среду на рассвете мы отправляемся на охоту.
We will reschedule our rendezvous for Wednesday. Мы перенесем нашу встречу на среду.
Secondly, FOMC minutes due later on Wednesday. Во-вторых, протокол заседания FOMC (Федерального Комитета по операциям на открытом рынке) в среду.
About the same, except for Wednesday nights. Возраст примерно тот же, за исключением вечера среды.
Somebody gave him his cough medicine Wednesday. Кто-то дал ему его лекарство от кашля в среду.
We have five speakers scheduled on Wednesday. На среду запланировано 5 выступлений.
Gon 'be a pop quiz on Wednesday. В среду экзамен.
Why don't we start with Wednesday night? Почему бы не начать с вечера среды?
Gold continued to trade higher on Wednesday. Золото в среду продолжало торговаться выше.
And every Wednesday night I'd be there. И каждый вечер среды я был там.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!