Ejemplos del uso de "ставка" en ruso con traducción "rate"

<>
mostrar
Остаток основного средства * ставка амортизации Remaining value of the asset * Depreciation rate
Создание индивидуальной ставка для работника Create an individual rate for a worker
Фиксированная ставка без дополнительных расчетов. The flat rate without any additional calculations.
Rollover Rate - Процентная ставка переноса Rollover Rate
как процентная ставка может быть отрицательной? how can an interest rate be negative?
Средняя тарифная ставка Индии - около 30%. India's average tariff rate is around 30%.
Почасовая ставка — создается только почасовая оплата. Hourly rate – Only hourly pay is generated.
Сейчас ключевая ставка составляет 9,75%. Interest rates are now 9.75%.
Фиксированная ставка для покрытия надбавки за транспортировку. A flat rate to cover the freight surcharge.
Почасовая ставка работника = 50,00 в час Hourly rate for the worker = 50.00 per hour
Самая последняя ставка была в 6,1%. The most recent rate was 6.1%.
Что за процентная ставка по кредитной карте? What's the interest rate on your credit card?
Сдельная ставка — создается только оплата сдельной работы. Piecework rate – Only piecework pay is generated.
Эта ставка может быть изменена без предварительного уведомления. This rate is subject to change without prior notice.
Процентная ставка, используемая в краткосрочных займах между банками. The interest rate charged on short-term loans between banks.
Выберите тип оплаты, для которого создается индивидуальная ставка. Select the pay type to create an individual rate for.
Эта ставка добавляется к ставке, рассчитанной для перевозчика. This rate is added to the rate that is calculated for the carrier.
Давай признаем, Таня, твоя почасовая ставка очень дорогая. Let's face it, Tanya, your hourly rate is too high.
Процентная ставка снизились в результате и фунт упал. Sterling interest rate eased as a result and the pound fell.
В настоящее время процентная ставка составляет менее 0,5%. At present, the interest rate is less than 0.5%.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR