Ejemplos del uso de "ставок" en ruso con traducción "rate"

<>
mostrar
Длительная загадка низких процентных ставок The Long Mystery of Low Interest Rates
Пример метаданных для механизма ставок Example of metadata for a rate engine
Первый: мы видим нормализацию ставок. The first is that we're seeing rate normalization.
Настройка шаблонов ставок [AX 2012] Set up rate masters [AX 2012]
Обновление ставок льгот для работников. Update benefit rates for workers.
Цвета ставок нашей торговой платформы Colours of the rates on our trading platform
Повышение ставок не имеет никакого значения. Higher interest rates are not going to matter.
Благоприятное повышение ставок процента для Европы A Good Rate Hike for Europe
Данные JOLTS поддерживают повышение ставок США JOLTS data supports US rate hike
Просмотр всех доступных ставок и маршрутов. View all the rates and routes that are available.
Повышение ставок по отношению к инфляции Rate increases vs. Inflation
Введите идентификатор и имя механизма ставок. Enter an identifier (ID) and name for the rate engine.
Базы ставок уникальны для шаблона ставки. The rate bases are unique to the rate master.
Утверждение методологии и пересмотр ставок возмещения Validation of methodology and reimbursement rate review
6) Положительный спред процентных ставок Великобритания – Швейцария. 6) Positive GBP-CHF interest rate spread
Чтобы настроить механизм ставок, выполните следующие действия. To set up a rate engine, follow these steps:
Трехгодичный обзор ставок возмещения расходов на самообеспечение Triennial review of reimbursement rates for self-sustainment
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм ставок. Click Transportation management > Setup > Engines > Rate engine.
Сокращение RRR примерно эквивалентно снижению процентных ставок. A cut to the RRR is roughly equivalent to an interest rate cut.
Медленный рост для процентных ставок в США Slow Growth for US Interest Rates
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR