Ejemplos de uso de "столик" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos308 table212 otras traducciones96
Я думаю присесть за твой туалетный столик. I'm going to sit at your vanity.
Да, сэр, я привела в порядок туалетный столик, и проверила ванну. Yes, sir, I ordered the vanity and I Iooked at the tub.
Я зарезервировал столик в "Тиволи". I made a reservation at Tivoli's.
Где столик для украшения ползунков? Where's the onesie decorating station?
Я заказал столик в Джиани. Oh, I made dinner reservations at Gianni's.
Этот чайный столик довольно прелестный. This tea cart's pretty charming.
Я попрошу Норму заказать столик. I'll have Norma make a reservation.
Столик заказал и всё такое. He made a reservation and everything.
Я хотел бы зарезервировать столик. I’d like to make a reservation.
Я заказал столик на вторник. I've set the recital a week from Tuesday.
Я заказал столик на восемь. I made an 8:00 reservation.
Я заказывала столик два месяца назад. I made this reservation two months ago.
Я заказал столик в той кафешке. I made a reservation at that fancy steak joint.
Но лучше зарезервируй столик на четверых. But you better make that reservation for 4.
Я хотела зарезервировать столик на ужин. I was hoping to make a dinner reservation.
Джоан Кроуфорд зарезервировала столик в обед. Joan Crawford has a dinner reservation.
Уже заказал столик на 07:00. Already made a reservation for 7:00.
Я зарезервировал столик на 1:30. I'll make the reservation for 1:30.
Подождите, пока вас посадят за столик. Please wait to be seated.
Здравствуйте, я бы хотел зарезервировать столик. Hi, I'd like to make a reservation, please.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.