Exemplos de uso de "стрихнине" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Помыла свою посуду в стрихнине. Washed her crockery in strychnine.

Это может быть отравление стрихнином? Could it be strychnine poisoning?

Вы использовали стрихнин, чтобы улучшить результат. You've been using strychnine to enhance your performance.

Кто-то добавил в него стрихнин? Somebody put strychnine in her tonic?

Она некоторое время принимала тонизирующее, содержавшее стрихнин. Well, my mother was, for some time before her death, taking a tonic containing strychnine.

Хорошо, но что насчет анализа на стрихнин? Okay, well, what about the tox screen with all the strychnine in it?

Значит, это он купил стрихнин в аптеке? So it was him who bought the strychnine from the chemist's shop?

Лучше бы это была водка или стрихнин. That better be vodka or strychnine.

Она умерла от более смертельного вида стрихнина. She died from a more lethal kind of strychnine.

Вы проверили наличие стрихнина в его организме? Did you test for strychnine in his system?

Тогда стрихнин уже должен был находиться в воде. Then the strychnine must already have been in the water.

Все тесты дали положительный результат на наличие стрихнина. All tested positive for strychnine.

Но не стрихнином, а каким-то препаратом трифосфата. But not by strychnine, but some triphosphate preparation.

Это вот не заливная рыба, это стрихнин какой-то. This is no fish in aspic, it tastes more like strychnine.

В прошлый понедельник вы покупали стрихнин, чтобы отравить собаку? On Monday evening last, did you purchase strychnine for the purpose of poisoning a dog?

Вероятно, что летальная доля стрихнина была в ее кофе. It is likely that the lethal strychnine was in her coffee.

Фредерика нашли в домашней лаборатории, а рядом - флакон стрихнина. Frederick was found in his home laboratory with a vial of strychnine beside him.

Или лимонад со стрихнином, вообще-то, так и было. Or lemonade and strychnine, which is actually what it was.

У меня не встанет, если я не приму дозу стрихнина. I can't get it up unless I take a dose of strychnine.

Его исследовали в лаборатории Скотланд-Ярда и обнаружили следы стрихнина. It was examined by the laboratory at Scotland Yard and was found to contain traces of strychnine.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS