Exemples d'utilisation de "стрихнине" en russe
Traductions:
tous33
strychnine33
Вы использовали стрихнин, чтобы улучшить результат.
You've been using strychnine to enhance your performance.
Она некоторое время принимала тонизирующее, содержавшее стрихнин.
Well, my mother was, for some time before her death, taking a tonic containing strychnine.
Хорошо, но что насчет анализа на стрихнин?
Okay, well, what about the tox screen with all the strychnine in it?
Значит, это он купил стрихнин в аптеке?
So it was him who bought the strychnine from the chemist's shop?
Тогда стрихнин уже должен был находиться в воде.
Then the strychnine must already have been in the water.
Но не стрихнином, а каким-то препаратом трифосфата.
But not by strychnine, but some triphosphate preparation.
Это вот не заливная рыба, это стрихнин какой-то.
This is no fish in aspic, it tastes more like strychnine.
В прошлый понедельник вы покупали стрихнин, чтобы отравить собаку?
On Monday evening last, did you purchase strychnine for the purpose of poisoning a dog?
Вероятно, что летальная доля стрихнина была в ее кофе.
It is likely that the lethal strychnine was in her coffee.
Фредерика нашли в домашней лаборатории, а рядом - флакон стрихнина.
Frederick was found in his home laboratory with a vial of strychnine beside him.
Или лимонад со стрихнином, вообще-то, так и было.
Or lemonade and strychnine, which is actually what it was.
У меня не встанет, если я не приму дозу стрихнина.
I can't get it up unless I take a dose of strychnine.
Его исследовали в лаборатории Скотланд-Ярда и обнаружили следы стрихнина.
It was examined by the laboratory at Scotland Yard and was found to contain traces of strychnine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité