Ejemplos del uso de "строки" en ruso con traducción "line"

<>
mostrar
Щелкните Строки и создайте строку. Click Lines and create a line.
Измените или удалите номенклатуру строки. Modify or remove the line item.
Получение строки заказа на перемещение Transfer order line receiving
Удаление неразнесенного журнала, содержащего строки. Delete an unposted journal that contains lines.
Создайте строки заказа на обслуживание. Create service order lines for the service order.
В области действий щелкните Строки. On the Action Pane, click Lines.
Заявки на покупку — строки (форма) Purchase requisitions - lines (form)
Ввод строки темы и инструкций Enter a subject line and instructions
Создание строки соглашения на обслуживание Create service-agreement line
Аннулирование номенклатуру строки в проводке. Void a line item in the transaction.
Отмена строки заказа на обслуживание Cancel a service order line
В строке меню щелкните Строки. On the menu bar, click Lines.
Создайте авторасход на уровне строки. Create an auto charge at the line level.
Оценки для строки по сценарию Line estimates by scenario
Откроется форма Строки формулы – партия. The Formula lines-batch form is displayed.
Давайте начнём с предпоследней строки. Let's begin at the last line but one.
(При необходимости) Расширяйте строки непрерывности. (If required) Extend continuity lines.
Получение строки заказа на покупку Purchase order line receiving
Вставка строки путем ввода символов Insert a line by typing a few characters
Рассмотрение строки заявки на покупку Purchase requisition line review
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR