Exemplos de uso de "сумку" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
На днях принесли спортивную сумку. The other day they brought in a duffle bag.
Можно мне сумку для льда? May I have an ice bag?
Он тащит на спине сумку. He carries a bag on his back.
Пожалуйста, дай помогу сумку нести. Please let me carry your bag.
Только возьму мою ветеринарную сумку. Just let me run up and get my bag of vet supplies.
Доставь сумку точно по назначению. Take the bag directly to the drop point.
Вы пукнули мне в сумку. You farted in my bag.
Я просто беру сумку, мужик! Just take the bag, man!
Вы носите сумку или рюкзак? Do you carry a bag or a knapsack?
Просто положите его в сумку. Just go ahead Put that right in a bag.
Вы не видели здесь сумку? Did you see a bag here?
Не позволяй леди нести сумку. Don't let the lady carry a bag.
Давай я понесу твою сумку. Let me carry your bag.
Кто лазил в мою сумку? Who went inside my bag?
Он помог мне нести сумку. He helped me to carry the bag.
Вытряхивай сумку, или ты виновата! Dump the bag or you're guilty!
Том набил свою сумку грецкими орехами. Tom filled his bag with walnuts.
Кто это носит его сумку, пигмей? What's that carrying his bag, a Pygmy?
Кто-то оставил сумку на скамейке. Someone has left a bag on the bench.
Дженг, подержи мою сумку и телефон. Jeng, take my bag and phone for me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS