Ejemplos del uso de "счастливее" en ruso
Некоторые исследования даже утверждают, что мы счастливее.
Some of the studies even say we're happier.
Некоторые люди становятся сильнее и счастливее после травмы.
Some people get stronger and happier after a traumatic event.
Люди выполняющие грязную работу счастливее, чем вы думаете.
People with dirty jobs are happier than you think.
Молодое лицо становится всё счастливее, не делая сбережений,
The younger face gets happier and happier, saving nothing.
Люди, которые потратили деньги на других, стали счастливее.
People who spent money on other people got happier.
Мы выяснили, что люди, у которых вырабатывается окситоцин счастливее.
We have found that people who release more oxytocin are happier.
2. Увеличение количества дневного света делает нас здоровее и счастливее
2. The extra daylight makes us healthier and happier.
Физические упражнения делают людей не только здоровее, но и счастливее.
Physical exercise makes people not only healthier, but also happier.
Ничто не делает меня счастливее, чем провести ночь, помогая другу.
Nothing makes me happier than to spend all night helping out a friend.
Не нужно делать с деньгами ничего необычного, чтобы быть счастливее.
So you don't have to do amazing things with your money to make yourself happy.
Какие 5 вещей нужно делать каждый день, чтобы стать счастливее?
What are the five things that you should do every day to be happier?
3. Внутри среднего класса рост доходов не делает людей счастливее.
3. Once you reach the middle class, more income doesn’t make you any happier.
Спроси себя: "Я на самом деле стану от этого счастливее? Неужели?"
Ask ourselves, "Is that really going to make me happier? Truly?"
Только не надо обещать, что мы станем "еще счастливее и крепче".
But quit feeding us this line about being a happier and stronger family.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad