Ejemplos del uso de "сэр" en ruso con traducción "sir"

<>
Добби должен наказать себя, сэр. Dobby had to punish himself, sir.
Тесса прям как лук, сэр. Tessa's like an onion, sir.
В пяти милях отсюда, сэр. Bogie's five miles out, sir.
Сэр, сбавьте тон и отойдите. Sir, lower your voice and back up.
Нет, сэр, она платила наличными. No, sir, she paid cash.
Сэр, пожалуйста, выйдите из машины. Step outta the car, please, sir.
Это Ваша прогулочная палуба, сэр. This is your private promenade deck, sir.
Послушайте, сэр, я управляющий картодромом. Look, II manage a go-cart track, sir.
Сэр, нам нужно несколько ищеек. Sir, we're gonna need some bloodhounds.
Я понаблюдаю за ними, сэр. I'll keep an eye on them sir.
Только старый, в Кингстоне, сэр. Just an old one in Kingston, sir.
Вы помните двух гринго, сэр? You remember the two gringo couple, sir?
Пожалуйста, возьмите за беспокойство, сэр. Please take this for your trouble, sir.
А свечку на стол, сэр? And the little lamp, sir?
У комаров есть ресницы, сэр? Mosquitoes have eyelashes, sir?
Надеюсь увидеть вас ещё, сэр. I hope to hear from you, sir.
Эти подлецы отказываются подчиняться, сэр. These dogs are out of temper, sir.
Меня обвинили в шулерстве, сэр. I have been accused of cheating at cards, sir.
Тяжёлые потери среди инженеров, сэр. We have heavy casualties in engineering, sir.
Я вызываю первого свидетеля, сэр. I call my first witness, sir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.