Ejemplos del uso de "табелями" en ruso con traducción "timesheet"

<>
Дополнительные сведения см. в разделе Работа со табелями учета рабочего времени. For more information, see Working with timesheets.
Выберите варианты управления табелями рабочего время и разноски журналов для них. Choose options for how timesheets are managed and how timesheet journals are posted.
Благодаря поддержке табелей учета рабочего времени проекта формы и страницы, используемые для задач, связанных с табелями, теперь более удобны в использовании. The forms and pages that are used for timesheet-related tasks now provide a more user-friendly experience that builds on existing support for project timesheets.
Следовательно, журналы регистрации времени больше не используются для суммирования записей субкниги или всех последующих проводок по проекту, связанных с табелями учета рабочего времени. Therefore, hour journals are no longer used to summarize subledger entries or any subsequent project transactions are that are related to timesheets.
Периоды проекта обычно используются вместе с табелями учета рабочего времени проекта, но, кроме того, они применяются при работе с оценками и подписками на накладные. Project periods are used primarily with project timesheets, but they are also used when you work with estimates and invoice subscriptions.
В Microsoft Dynamics AX 2012 журналы регистрации времени используются для суммирования записей субкниги или всех последующих проводок по проекту, связанных с табелями учета рабочего времени. In Microsoft Dynamics AX 2012, hour journals are used to summarize subledger entries or any subsequent project transactions that are related to timesheets.
Кроме того, благодаря поддержке табелей учета рабочего времени в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX можно управлять избранными табелями и быстро создавать табели учета рабочего времени на основании предыдущих или избранных табелей. In addition, timesheet support in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX lets you manage favorites, and to quickly create a timesheet based on either a previous timesheet or favorites.
Просмотр табелей учета рабочего времени. View timesheets.
Проверка табелей учета рабочего времени. Review timesheets.
Внутрихолдинговые табели учета рабочего времени Intercompany timesheets
Новый табель учета рабочего времени New timesheet
Удаление табеля учета рабочего времени Delete a timesheet
Изменение табеля учета рабочего времени Modify a timesheet
Создание табеля учета рабочего времени. Create a timesheet.
Просмотр списка табелей учета рабочего времени. View the list of timesheets.
Коглер, не забудь свой табель учёта. Kogler, don't forget your timesheet.
Утвердить — утвердить табель учета рабочего времени. Approve – Approve the timesheet.
Типы периодов табеля учета рабочего времени Timesheet period types
Проверка строк табеля учета рабочего времени. Review timesheet lines.
Отправка табелей учета рабочего времени на утверждение. Submit timesheets for approval.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.