Exemplos de uso de "timecards" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
About registrations in electronic timecards О регистрациях в электронных табелях
About registrations in electronic timecards [AX 2012] О регистрациях в электронных табелях [AX 2012]
Select configurations for the Electronic timecard. Выберите конфигурации для Электронный табель.
Click Home > Common > Time and attendance > Electronic timecard. Щелкните Домашняя страница > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Электронный табель.
Workers can use the Electronic timecard form to register their work time. Работники могут использовать форму Электронный табель для регистрации их рабочего времени.
The following information is required to register time consumption on the electronic timecard: Следующее требуется информации для регистрации потребления времени на электронном табеле:
You must set up the following parameters before a worker can access the electronic timecard: Необходимо настроить следующие параметры прежде чем работник может получить доступ к электронный табель:
Workers can make time and attendance registrations in a registration form or in the electronic timecard. Работники могут регистрировать посещаемость на форме регистрации и в электронном табеле.
In the Workers details form, on the Time registration FastTab, select the Use timecard check box. В подробные данные формы Работники, на экспресс-вкладке Регистрация времени, установите флажок Использовать табель.
In the Time and attendance module, workers can make registrations in the Job registration form or the Electronic timecard form. В модуле Посещаемость и время присутствия работники могут выполнять регистрации в форме Регистрация задания или Электронный табель.
Depending on the settings, a worker may be able to use the Job registration form and the Electronic timecard form. В зависимости от настроек работник может использовать форму Регистрация задания и форму Электронный табель.
The electronic timecard is typically used by workers with job tasks that do not require immediate feedback, for example, project activities. Электронный табель обычно используется работниками с рабочими заданиями, которые не требуют немедленной обратной связи, например деятельности по проекту.
Buttons are available for posting project fees, such as, mileage, or for project items, such as item consumption, directly from the Electronic timecard form. Кнопки доступны для разноски проектных сборов, например, расстояния или для номенклатур по проекту, как потребление номенклатуры, непосредственно из формы Электронный табель.
Before workers start to use the electronic timecard, make sure that the appropriate parameters are set up in the Display options area on the Time and attendance parameters form. До начала работников использовать электронный табель, убедитесь, что соответствующие параметры настроены в области Параметры отображения на форме Параметры учета времени и присутствия.
Okay, well, there must be timecards. Ладно, поищем расписание дежурств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS