Ejemplos del uso de "так как" en ruso con traducción "because"

<>
mostrar
Так как здесь возникает парадокс: Because there is a basic paradox:
Так как, думаю, это насущный вопрос. Because I think it's an urgent question.
Так как сейчас больше не 1990 год. Because this isn't the 1990s anymore.
Да, так как невозможно поразить движущуюся мишень. Yes, because you can't hit a moving target.
Но я всегда бросал трубку, так как. But I always hung up, because.
Так как часы тикают для всех нас. Because the clock is ticking for all of us.
Так как организмы являются основной частью процесса производства, Because the manufacturing process is our organism.
Не удается заменить файл, так как он открыт This file can't be replaced because it's open
А синагоги спокойны, так как узники являются арабами". And the synagogues don't care, because the prisoners are Arabs."
Запрос не прошел, так как содержит недопустимый параметр. Request failed because it contains an invalid option.
Так как вы уже обвиняетесь в убийстве, да. Because you're already facing a murder charge, yes.
Отсутствует, так как мы не используем параметр Notes. None, because we aren't using the Notes parameter.
Так как лично я думаю, что вам недоплачивают. Because personally I think you're underpaid.
Так как светофор загорелся красным, он остановил машину. Because the traffic light turned red, he stopped his car.
Запрос не прошел, так как конечный компьютер недоступен. Request failed because the destination computer is not reachable.
Скажу прямо, мистер Бек, так как немного тороплюсь. I'll be frank, Mr. Beck, because I'm in a bit of a hurry.
так как каждый год побеждают представители разных этнических групп. Because each year the winner has come from a different tribal group.
Совет: Кнопки сохранения нет, так как документ сохраняется автоматически. Tip: There's no save button, because the document is saved for you automatically.
Так как это условие иметь выбор и отсутствие свободы. Because really, it's a condition about choice, and the lack of freedom.
Что ж, тебе придется, так как я проиграла пари. Well, you'll have to, because I lost the bet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR