Ejemplos del uso de "таксономий" en ruso

<>
Traducciones: todos31 taxonomy31
Импортирование и настройка таксономий XBRL Import and set up XBRL taxonomies
Импортирование и настройка таксономий XBRL [AX 2012] Import and set up XBRL taxonomies [AX 2012]
Импорт таксономий языка XBRL (eXtensible Business Reporting Language) из внешних файлов для добавления схемы или файлов базы ссылок в уже импортированные таксономии. Import eXtensible Business Reporting Language (XBRL) taxonomies from external files, or add schema or linkbase files to taxonomies that have already been imported.
Описывается использование таксономии XBRL в традиционном финансовом отчете. Describes how to use XBRL taxonomy on a traditional financial statement.
Прежде чем импортировать файлы таксономии, их необходимо загрузить. You must download the taxonomy files that you need before you import them.
Таксономия гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента SharePoint Hybrid Taxonomy and Hybrid Content Types
В таксономиях представлены уникальные маркеры для финансовых отчетов. These taxonomies apply unique identifying tags to financial information for reporting.
Настройка таксономии гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента Configure hybrid SharePoint taxonomy and hybrid content types
Планирование таксономии гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента Plan hybrid SharePoint taxonomy and hybrid content types
В соответствии с новой версии таксономии ключевые обновления включают следующее: In accordance with the new Taxonomy version, the key updates include:
Чтобы перенести структуру из определения XBRL, выберите Шаблон > Перенос из таксономии XBRL. To transfer the structure from an XBRL definition, click Template > Transfer from XBRL taxonomy.
И мы также открыли, что существует бесконечная таксономия гиперболических созданий связанных крючком. And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures.
Каждый из элементов является меткой, и для каждого элемента указано значение метки из таксономии. Each element is a label and is assigned a label value from the taxonomy.
Акценты, сделанные Кейнсом, говорят о том, что он верил в свою собственную таксономию потребностей. But Keynes’s emphatic tone suggests that he believed in his own taxonomy of needs.
В поле Имя файла введите или выберите местоположение файла таксономии, а затем нажмите кнопку ОК. In the File name field, enter or select the location of the taxonomy file, and then click OK.
Существует возможность импортировать таксономии XBRL (eXtensible Business Reporting Language), расположенные на веб-странице XBRL или на жестком диске компьютера. You can import eXtensible Business Reporting Language (XBRL) taxonomies that are located on the XBRL International website or on a computer.
То же самое можно сказать о ранней современной таксономии - они не используются, хотя, по логике, их следовало бы использовать. Likewise, in early modern taxonomy, they aren’t used as they would be in logic.
Таксономия гибридного развертывания SharePoint позволяет администраторам SharePoint создавать общие таксономии (управляемые метаданные) для локальной среды SharePoint Server и SharePoint Online. SharePoint hybrid taxonomy allows SharePoint administrators to create shared taxonomies (managed metadata) between their on-premises SharePoint Server and SharePoint Online.
Таксономия гибридного развертывания SharePoint позволяет администраторам SharePoint создавать общие таксономии (управляемые метаданные) для локальной среды SharePoint Server и SharePoint Online. SharePoint hybrid taxonomy allows SharePoint administrators to create shared taxonomies (managed metadata) between their on-premises SharePoint Server and SharePoint Online.
При этом изменения и обновления таксономии SharePoint Online реплицируются на ваших сайтах SharePoint Online, а также на сайтах SharePoint Server 2016. With SharePoint hybrid taxonomy, changes and updates to your SharePoint Online taxonomy are replicated in your SharePoint Online sites as well as your SharePoint Server 2016 sites.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.