Usage examples of "теслу" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Я уронила теслу и не могла поднять. I dropped the tesla, and I couldn't pick it up.

Элайджа отслеживает Теслу Нельсона, так как мы не смогли засечь его телефон. Elijah's tracking Nelson's Tesla since we couldn't locate his phone.

Как я теперь могу злиться на него, когда он может вот так просто подарить мне Теслу? How am I ever supposed to get mad at him when he can hold a Tesla over my head?

Во время случайного визита в Теслу я обнаружил, что ответ можно найти, отделив владение автомобилем от владения его батареей. On a random visit to Tesla on some afternoon, I actually found out that the answer comes from separating between the car ownership and the battery ownership.

Но успех Тесла длился недолго. But Tesla's success didn't last.

Тесла считал, что знает ответ. Tesla thought he had the answer.

У Тесла было более 700 патентов: Tesla has over 700 patents to his name:

Итак, ум Тесла работал совершенно необычно. Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way.

Электрический подъём и спад Никола Тесла The electric rise and fall of Nikola Tesla

Тесла, сколько будет 236 умножить на 501? Tesla, what is 236 multiplied by 501?

Никола Тесла умер 7 января 1943 года. Nikola Tesla died on the 7th of January, 1943.

К своим 30 Никола Тесла изобрел асинхронный двигатель. By the time Nicola Tesla was 30, he'd already invented the induction motor.

И карьера Тесла после этого перестала быть успешной. Tesla's career as an inventor never recovered.

Тесла Родстер спорт 2011 предлагается только нашим самым эксклюзивным клиентам. The 2011 Tesla Roadster Sport, offered only to our most exclusive members.

Тесла стал человеком, который осветил мир, но это было только началом. Tesla became the man who lit the world, but this was only the beginning.

Эйнштейн, Моцарт и Тесла - всех их сегодня поместили бы в аутистический спектр. I mean, Einstein and Mozart and Tesla would all be probably diagnosed as autistic spectrum today.

Ранние варианты беспроводной энергии фактически были объектом внимания Николы Тесла около ста лет назад. Early visions of wireless power actually were thought of by Nikola Tesla basically about 100 years ago.

В то время пока другие учёные игрались в своих лабораториях, Тесла создавал свои изобретения в уме. Where other scientists would play in their laboratory, Tesla created his inventions in his mind.

Но несмотря на то, что башни Теслы доказали свою популярность в теории, проект завершился финансовым крахом. But while Tesla's power towers proved popular in theory, the project ended in financial failure.

Это 100,000-вольтовый трансформатор Теслы, который я соорудил в своей спальне, к большому удивлению моей матери. This is a 100,000-volt Tesla coil that I built in my bedroom, much to the dismay of my mother.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download