Ejemplos del uso de "то" en ruso

<>
mostrar
Бесстрашный пойдет в то здание. Dauntless would get to that building.
То есть игра проиграна заранее. I mean, it's just a losing proposition.
То есть, сделали работу наполовину. So job well half-done then.
Это то, что мы делаем. That's what we do.
Только то, кто убил Ракель. Just who killed Raquel.
То для этой базы данных... Then, for a given database...
Не то, чтобы подарки обязательны. Not that giving someone a gift is necessary.
"Это просто то, что есть". "It just is what it is."
Если не сейчас, то когда? If not now, then when?
Если не сейчас, то никогда. There's right now and there's too late, those are the options.
То есть, это абсолютно необязательно. I mean, just totally unnecessary.
Если не Эйвон, то Стрингер. If not Avon, then Stringer.
Так было в то время. That was then.
Если напряжешься, то может получиться. If you put your mind to it, you might just get lucky.
То его друг, Демон, был наборщиком. Then Crow's friend Daemon was the letterer.
В то время нельзя было. At that point in time.
То есть, начинаешь немножечко отпрашиваться. That is, you begin to ask for leave just a little.
Если ты корова, то я бегемот. If you're a cow, then I'm a hippo.
И я держала то обещание. And I kept that promise.
То о чем я мечтала. Just what I allways wanted.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR