Ejemplos del uso de "той" en ruso

<>
Каждую деталь на той фотографии. I still remember every single detail of that photo.
В деле Чан Вах истцы, в частности, оспорили порядок проведения выборов сельских представителей в деревне По Той О как несовместимый с Положением о дискриминации по признаку пола. In Chan Wah's case, the electoral arrangements of village representatives in Po Toi O Village were challenged, among other things, as being inconsistent with the Sex Discrimination Ordinance.
У той женщины две сумки. That woman's got two bags.
Я не писал той статьи. I didn't write that article.
Я тогда перепил, той ночью. I had too many that night.
Рон прямо в той комнате. Roan is in that room, over there.
Он снял комнату той ночью. He got the room that night.
Я переспал с той зайкой. I hit that honey bunny.
"," Не ходи по той улице! "" Don't walk down that alley!
Вы спасли жизнь той черепашке! You saved that tortoise's life!
Мы говорим о той практикантке? Are we talking about that intern?
И за отбивную той леди. And that lady's lamb chop.
Пристегни себя к той трубе. Chain yourself to that pipe.
В той кибитке твоя семья. In that wagon is your family.
Подвальная лестница в той стороне. Basement stairs are that way.
А, о той страсти...», - сказала она. Oh right, that passion,” she said.
Нет, я съела много той баранины. No, i ate lots of that mutton.
Это все на той же гулянке. That was the same party.
Мы взломали пароль на той флэшке. We cracked the password on that flash drive.
За той дверью Национальный Юридический Архив. Behind that door is the National Judicial Archives.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.