Exemplos de uso de "угнать машину" em russo

<>
В этом районе угнали машину. I got a report of a stolen car in the area.
Мы только попытались угнать машину. Okay, we only tried to steal the car.
Как он мог угнать машину? How does he get the car?
В принципе угнать машину - плевое дело. The actual theft of a car isn't difficult.
Мы сможем угнать машину и уехать. We can steal a car and drive off.
Вы только попытались угнать машину этого человека. You only tried to steal this man's car.
Потому что можно угнать машину просто вырубив сигнализацию. No, because otherwise you could've stolen a car by just taking the alarm off.
Кто-нибудь из нас знает, как угнать машину? Not one of us knows how to steal a car?
Если хочешь угнать машину - не одевайся как угонщик. Don't dress like a car thief, man.
Его могли преследовать, угнать машину вместе с ним, он сопротивлялся. He could have gotten jacked, fought back.
Если ты не можешь угнать машину, то сигнализация все еще в действии. You didn't beat the alarm if you can't steal the car.
Мы можем угнать машину. Maybe we could steal a car.
Мы с друзьями собирались угнать машину прошлой ночью, ну я и выпил немного. Me and my boys might have gone for a ride last night, - and had a few.
Перебраться через реку, добраться до шоссе, угнать машину и не останавливаться. Get across, get to the highway, steal a car, and just go.
Когда мне было 17, мои друзья убедили меня помочь им угнать машину. When I was 17, a couple of friends convinced me to help them steal a car.
Значит, я могу угнать машину и со мной ничего не будет? So I can steal a car and nothing will happen to me?
Нужно угнать машину. We need to steal a car.
Ты хотел угнать машину? You heist this car?
Полиция подозревает, что Кемаль мог угнать машину, в которой была найдена Нанна. The police suspect that Kemal has driven the car Nanna was found in.
Теперь мне осталось каким-то чудом узнать, как угнать машину. Now I just need to magically learn how to steal a car.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS