Ejemplos del uso de "узла" en ruso con traducción "node"

<>
Вставка узла кода [AX 2012] Insert a Code node [AX 2012]
Вставка узла таблицы [AX 2012] Insert a Table node [AX 2012]
Вставка узла в дерево моделирования Insert a node in the modeling tree
Вставка узла маршрута [AX 2012] Insert a Route node [AX 2012]
Вставка простого узла [AX 2012] Insert a Simple node [AX 2012]
Вставка узла сообщений [AX 2012] Insert a Message node [AX 2012]
Вставка узла работы с документами Insert a Document handling node
Вставка узла спецификации [AX 2012] Insert a BOM node [AX 2012]
Для выбранного узла выберите модуль. For the selected node, select a module.
В поле Описание введите описание узла. In the Description field, type the description for the node.
X — номер узла, начиная с 1. X is the number of the node, starting with 1.
в сети кластера настроено два узла; There are two nodes configured in the cluster network.
Невозможно создать запись для корневого узла. You can’t create a recording for the root node.
Вставка узла по умолчанию [AX 2012] Insert a Default node [AX 2012]
Себестоимость узла является суммой себестоимости вложенных узлов. The cost price of a node is the total of the cost prices of the underlying nodes.
Вставка узла в дерево моделирования [AX 2012] Insert a node in the modeling tree [AX 2012]
Повторите данные действия для каждого узла кластера. Repeat these steps for each node in the cluster.
Поле address узла User теперь возвращает ошибку. The address field on the User node will now return an error.
Вставка узла работы с документами [AX 2012] Insert a Document handling node [AX 2012]
Предоставляет информацию по созданию узла таблицы дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Table nodes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.