Ejemplos del uso de "узнать" en ruso

<>
Узнать больше об оборудовании ПК. Learn more about PC hardware.
Как можно узнать личность злоумышленника? How can I find out who attacked me?
Некоторые из вас могут узнать это. Some of you may recognize this.
Узнать подробнее о Страницах Facebook. Learn more about Facebook Pages.
Можете узнать за 3 минуты. Itв ™ll take you 3 minutes to find out.
Без передника его и не узнать. You can't recognize him without his apron.
Вот что мне удалось узнать. Here's what I learned.
Это нам только предстоит узнать. We are about to find out.
Необходимо использовать имя, которое можно узнать позже. Be sure to use a name that you can recognize later.
Узнать, как защитить свой пароль Learn how to protect your password
Свяжитесь с ним, чтобы узнать это. Check with your domain administrator to find out.
И ты можешь узнать его детскую погремушку? And you can recognize his baby rattle?
Узнать больше о настройках уведомлений. Learn more about adjusting your notifications.
Пытаюсь побольше узнать о нашей воровке. Trying to find out more about our jewel thief.
Вы даже себя в зеркало узнать не сможете. You can't even recognize yourself in the mirror.
Щелкните здесь, чтобы узнать больше. Click here to learn more.
Где я могу узнать причину отклонения? How can I find out about the reason for that?
Вы можете узнать ее в фильме "2001 год: You may recognize it from "2001:
хочется узнать пару новых вещей. I like learning a thing or two.
и узнать, откуда происходят ваши предки; You can find out where your relatives come from;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.