Ejemplos del uso de "уровень" en ruso con traducción "level"

<>
Уровень воды в реке поднялся. The river's water level has risen.
• T/P - Уровень 'Take Profit'. • T/P - The placed 'Take Profit' order level.
Мой уровень дофамина и норадреналина. My dopamine and norepinephrine levels are.
Так вот это интуитивный уровень So that's the visceral level.
Это не твой уровень, Чешуйчатый. You can't play at this level, Scales.
number_1 Уровень 38,2% number_1 38.2% level
Уровень гормонов щитовидки в норме. Thyroid level was normal.
Выберите нужный уровень веб-фильтрации. Select the desired level of web filtering.
• S/L – Уровень ‘Stop Loss’. • S/L - The placed 'Stop Loss' order level.
Игрок прошел уровень в приложении. The player has achieved a level in the app.
Нужно проверить ваш уровень гемоглобина. We need to check your haemoglobin levels.
Однако какой уровень будет правильным? But what is the right level?
Вы изучали новый уровень знания. You learn the next level of knowledge.
Но вы видите уровень воодушевления. But you'll notice the level of excitement.
Пятая погрузочная площадка, нижний уровень. Loading area 5, bottom level.
number_2 Уровень 50,0% number_2 50.0% level
b) уровень Stop Loss ордера. b) Stop Loss level.
XAUUSD тестирует ключевой уровень сопротивления XAUUSD is testing a key resistance level
c) уровень Take Profit ордера. c) Take Profit level.
Одинаковый уровень хлора и щелочи. Exact chlorine and alkali levels.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.