Ejemplos del uso de "успех" en ruso con traducción "success"

<>
Да, и тогда успех обеспечен. You should have success then.
Их успех в их руках. They own their success.
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
На его успех надежда мала. There is little hope of his success.
Но успех оказался лишь частичным. As it is, success has only been partial.
Успех зависит от твоих усилий. Success is dependent on your effort.
Сила не всегда означает успех. strength doesn't always equal success.
Это был довольно большой успех. So, it was a pretty big success.
Иногда неудача приносит наибольший успех. Sometimes there is no success like failure.
Успех вдохнул в него надежду. The success animated him with hope.
Присваивайте себе свой собственный успех". Own your own success."
Однако успех создает новые проблемы. But success brings new challenges.
Как вы измеряете долгосрочный успех? How do you measure long-term success?
Его успех порадовал его родителей. His success delighted his parents.
Успех операции не был случайностью. The operation's success was no accident.
Но успех Тесла длился недолго. But Tesla's success didn't last.
Две опоры ЕЦБ – успех достигнут The ECB’s Two Pillars - A Success
Фуд Хол имел большой успех. The Food Hall has been a great success.
К сожалению, это имеет определенный успех. Sadly, it is having some success.
«Успех этого сотрудничества очевиден», — сказал он. The “success of this collaboration is clear,” he said.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.