Ejemplos del uso de "установке" en ruso con traducción "installing"

<>
Устранение неполадок при установке Chrome Fix problems installing Chrome
Устранение неполадок при установке Office Troubleshoot installing Office
Ошибки при установке программы Zune Errors when installing the Zune software
Возникла ошибка при установке обновления. There was an error installing the update.
Сообщения об ошибках при установке Office Error messages when installing Office
Как решить проблемы при установке Chrome Fix problems installing Google Chrome
Активация Windows 10 при первой установке Activating Windows 10 when installing it for the first time
См. раздел Проблемы при установке Office выше. See the section above, For problems while installing Office
Предусмотрена техническая поддержка только при первоначальной установке. Initial technical support is included for installing only.
Остановка службы подсистемы печати при установке Office Stop the print spooler service while installing Office
Устранение неполадок при установке Office и Office 365 Troubleshoot installing Office and Office 365
Ошибка при установке Office для двух разных стран Error when installing Office for two different countries
Сообщения об ошибках или проблемы при установке Office Error messages or problems while installing Office
Что делать, если при установке обновлений возникли проблемы? What can I do if I’m having problems installing updates?
Повторите шаги по установке беспроводного адаптера (см. выше). Repeat the steps for installing the wireless adapter (above).
Некоторые антивирусные приложения могут мешать установке Google Chrome. Some antivirus software can prevent Google Chrome from installing on the computer.
При установке роли сервера произошел сбой программы установки Setup Failure Occurred While Installing a Server Role
Устранение неполадок при установке Office 2016 и Office 2013 Troubleshoot installing Office 2016 and Office 2013
Подробнее о том, как решить проблемы при установке Chrome. Or, learn how to fix problems installing Chrome.
Подробнее об установке разных версий Office на один компьютер. Learn more about installing different versions of Office on the same PC.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.