Exemplos de uso de "установке" em russo com tradução "install"

<>
Ошибка KERNEL32.dll при установке KERNEL32.dll error when trying to install
Следуйте инструкциям по установке игры. Follow the steps to install the game.
Готовы приступить к установке Office? Ready to install Office?
Теперь можно приступать к установке Office. You're now ready to install Office.
Рекламные объявления об установке мобильных приложений Mobile app install ads
Ознакомьтесь с другими инструкциями по установке: Check out the following install instructions:
Инструкции по установке будут те же. The steps to install are the same.
Следуйте этой инструкции по установке подставки. To install the mount, follow these steps:
Откройте файл и следуете инструкциям по установке Open the file and follow the steps to install
Прокрутите вправо до раздела Готово к установке. Scroll right to find the Ready to Install section.
Инструкции по установке обновления должны отобразиться автоматически. Instructions to install the update should automatically appear.
Дополнительные инструкции по установке Skype для бизнеса More Skype for Business install instructions
Инструкции по установке обновления см. в статье KB4011140. Please see this KB4011140 article on how to install this update.
Отображение инструкций по установке обновления должно происходить автоматически. Instructions to install an update will automatically appear if one is available.
Выберите Мои игры и приложения > Готово к установке. Select My games & apps > Ready to install.
Следуйте инструкциям по установке пакета обновления 1 (SP1). Follow the instructions to install SP1.
Чтобы узнать подробнее об установке Chrome, выберите операционную систему. Click below to learn how to install Chrome for each type of computer:
Exchange ActiveSync включается по умолчанию при установке Exchange 2016. Exchange ActiveSync is enabled by default when you install Exchange 2016.
Пошаговые инструкции по установке этих версий Office см. ниже. Information for how to install those versions of Office are available in the step-by step instructions below.
При установке Exchange по умолчанию создается несколько соединителей получения. Several different Receive connectors are created by default when you install Exchange.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!