Ejemplos del uso de "устройства" en ruso con traducción "device"

<>
некоторые устройства и игровые приставки; Some devices and game consoles
Для этого проверьте свойства устройства. To do this, view the device properties.
сцепные устройства для автотранспортных средств, coupling devices for motor vehicles,
Скорее всего, экран устройства погаснет. The device will likely dim.
Решение 1. Исключите другие устройства Solution 1: Bypass other devices
Очистка устройства после неудачных попыток. Wipe device after failed (attempts)
Устройства должны отвечать следующим требованиям: Devices need to meet these requirements:
устройства, снимающие защиту авторского права; Mod chips, such as devices that unlock copyright protection
Новые команды и устройства Брайля New braille commands and devices
Тип устройства и идентификационные сведения Device type and identity information
Включите устройства в указанном порядке. Turn on your devices in the following order.
Очищайте поверхность устройства мягкой тканью. Clean the surface of the device with a soft cloth.
Рекомендуемые устройства и настройки безопасности Use recommended devices & security features
Перейдите на главный экран устройства. Go to your device's home screen
Вашего устройства нет в списке? Don't see your device?
Скачайте приложение для своего устройства. Download the app for your device.
Удалите незнакомые устройства и приложения. Remove any devices or apps that you don't recognize.
Срок действия кода устройства истек. The device code has expired.
Понижающее передаточное отношение устройства управления: Reduction ratio of control device:
Мобильное приложение SlideShare: поддерживаемые устройства SlideShare Mobile App Supported Devices
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.