Exemplos de uso de "учить" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
"Мы станем её учить математике. We'll teach her mathematics.
Почему я дожна это учить? Why do I need to learn that?
Нужно учить формы немецких глаголов. We need to study German verb forms.
Дурака учить - что мёртвого лечить. To teach a fool is the same as to treat a dead man.
Он должен учить Коран наизусть. He should learn the Koran by heart.
Я хочу учить английский язык. I want to study English.
учить детей математике с помощью программирования. teaching kids math through computer programming.
Нам нравится учить иностранные языки. We like to learn foreign languages.
Я буду учить английский сегодня днём. I'm going to study English this afternoon.
Студентов необходимо также учить некоторой скромности. Students should also be taught some humility.
Тебе стоит начать учить самбу. Better start learning the Samba.
Он сосредоточился на том, что учить предлоги. He concentrated on his study of prepositions.
Я буду учить Иудаизму эту зверюгу. I'll teach him about Judaism.
Когда ты начал учить немецкий? When did you begin learning German?
Мы будем учить инструментальное обусловливание в этом семестре? Will we be studying operant conditioning in the first semester?
Один из путей - больше учить этике. One way not to do it: teach more ethics courses.
Не люблю учить неправильные глаголы. I don't like learning irregular verbs.
Имея много свободного времени, я решил учить французский. Having lots of free time, I've decided to study French.
Ты собираешься меня учить? Это смешно! You're going to teach me? That's laughable!
Я буду учить джиу-джитсу? I'm going to learn jujitsu?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS