Ejemplos del uso de "финансовых" en ruso con traducción "financial"

<>
Департамент офшорных финансовых услуг Лабуана; Labuan Offshore Financial Services Authority;
О физических и финансовых обновлениях About physical and financial updates
Трудный поиск глобальных финансовых правил The Elusive Search for Global Financial Rules
Показательное выступление мировых финансовых регуляторов Financial Regulators’ Global Variety Show
CFSFA (Кипрская ассоциация финансовых компаний) CFSFA (Cyprus Financial Services Firms Association)
подходы к рассмотрению финансовых положений; Approaches for addressing financial provisions;
Добавление неограниченного количества финансовых аналитик. Add an unlimited number of financial dimensions.
Фиксированные значения для финансовых аналитик Fixed values for financial dimensions
Сфера финансовых услуг претерпевает революцию. The financial-services industry has been undergoing a revolution.
Можно добавить описания финансовых аналитик. You can add descriptions to financial dimensions.
Определение финансовых аналитик для бюджетирования Define financial dimensions for Budgeting
(II) для подтверждения финансовых операций; (ii) to confirm financial transactions;
Реализована новая структура финансовых аналитик. A new financial dimension framework has been implemented.
Необходимо: Определение финансовых аналитик для бюджетирования Required: Define financial dimensions for Budgeting
Распределение затрат на несколько финансовых счетов Distributing costs to multiple financial accounts
Настройка веб-части списка финансовых индикаторов Configure the Financial Indicator List web part
Печать финансовых отчетов, которые были определены. Print the financial statements that you defined.
Наоборот, они обусловлены поведением финансовых рынков. Instead, they are contingent on the behavior of financial markets.
Результатом стало массовая недооценка финансовых активов. The result has been a massive mispricing of financial assets.
Предоставлялось только ограниченное количество финансовых аналитик. Only a limited number of financial dimensions was provided.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.