Usage examples of "формулу" in Russian with translation to English

<>
Теперь нужно заполнить формулу вниз. Now you'll fill the cell's formula down, into the other cells.
F10 содержит формулу =E10-D10. F10 has the formula =E10-D10.
См. вторую формулу в примере. See the second formula in the example.
F2 содержит формулу =D2-E2. F2 has the formula =D2-E2.
Для начала давайте добавим формулу. First, let’s add a formula.
Выберите формулу, которую необходимо утвердить. Select the formula you want to approve.
Excel добавит его в формулу. Excel will add the name to the formula.
В поле Формула измените формулу. In the Formula box, edit the formula.
В верхней сетке выберите формулу. In the upper grid, select the formula.
Я не записывал формулу цветными мелками. I didn't write the formula down with crayons.
Нужно вставить даты, не используя формулу? Need to insert dates without a formula?
Выберите формулу, утверждение которой необходимо отменить. Select the formula to be unapproved.
Выделите формулу, которую вы хотите вычислить. Select the formula you want to evaluate.
F6 содержит формулу =СУММ(D6;E6). F6 has the formula =SUM(D6,E6).
В качестве примера рассмотрим простую формулу. Let's take an example of a simple formula.
Допустим, вы используете формулу такого вида: If you use a formula like:
Выделение диапазона ячеек, содержащих формулу массива How to select a range of cells that contains the array formula
Давайте, применим эту формулу к Пакистану. Let us apply this formula to Pakistan.
Далее нужно добавить имя в формулу. The next part is to add the name in the formula.
Выберите копируемую формулу и нажмите кнопку Строки. Select the formula to copy and then click the Lines button.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!