Ejemplos del uso de "функция" en ruso con traducción "feature"

<>
Эта функция называется сетью безопасности. This feature is known as Safety Net.
Функция реализована в следующих документах: The feature is implemented on the following documents:
Эта функция имеет следующие ограничения: This feature has the following limitations:
Эта функция удалена, поскольку ограничена. This feature is being removed because the functionality is limited.
Эта функция или возможность включена This feature is included
Функция контракта имела некоторые ограничения. The blanket order feature had some limitations.
Личные теги — это расширенная функция. Personal tags are a premium feature.
Эта функция называется поиском получателей. This feature is known as Recipient Lookup.
Кому будет полезна эта функция? Who will benefit from having this feature
Эта функция заменена другой функцией. The feature has been replaced by another feature.
Эта функция отключена по умолчанию. This feature is disabled by default.
Эта функция включена по умолчанию. This feature is enabled by default.
Двухфакторная аутентификация — это функция безопасности. Two-factor authentication is a security feature.
Эта функция называется теневой избыточностью. This feature is known as shadow redundancy.
Эта функция может быть пока недоступна. This feature is may not be available to you at this time.
Данная функция пока доступна не всем. This feature isn’t available to everyone right now.
Новая функция лояльности включает следующие изменения. The new loyalty feature includes the following changes:
Эта функция или возможность не включена This feature is not included
Удалено: функция дублирования компании [AX 2012] Deprecated: Duplicate company feature [AX 2012]
Эта функция также называется «Наше знакомство». This feature is also known as Getting to Know You.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.