Ejemplos del uso de "цветов" en ruso con traducción "color"

<>
Морской чёрт бывает разных цветов. Giant frogfish come in all colors.
Настройка размеров, цветов и стилей Set up sizes, colors, and styles
Она может быть трех цветов: It can be of three colors:
Связывая, мы используем значения цветов. We use the notion of color.
Индивидуальная настройка цветов эл. писем Customizing Email Colors
Палитра цветов текста на ленте Font Color palette on the ribbon
Подбор цветов с помощью пипетки Match colors using the Eyedropper
Отмена печати фоновых цветов и изображений Stop printing background colors and images
Эта полоса может быть трех цветов: This band can be of one of three colors:
Коричневый - один из основных твоих цветов. Brown is one of your basic colors.
Глазам достаточно несколько цветов и движения. Your eyes are pretty happy with some color and movement, you know.
А вот головоломка на смешивание цветов. And here is a puzzle based on color mixing.
Настройка цветов страницы ошибок Outlook в Интернете Customize the color of the Outlook on the web error page
Как включить или отключить высокую контрастность цветов Turn high-contrast colors on or off
Вот почему у тебя есть образцы цветов. That's why you have the color samples.
Шимпанзе должны выбрать один из двух цветов. And they have to pick one of the two colors.
Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы цветов. Click Retail > Setup > Variant groups > Color groups.
Изменение шрифта, форматирования и цветов на страницах Change the font, formatting, and colors on pages
Включите или отключите функцию "Высокая контрастность цветов". Next to "High-contrast colors," turn the switch on or off.
Для других цветов длина равна 1,0. For other colors, the length is 1.0.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.