Ejemplos del uso de "целей" en ruso con traducción "objective"

<>
mostrar
Саудовская Аравия достигла обеих целей. Saudi Arabia has achieved both objectives.
Стадия 1: Обзор целей проекта Step 1: Review the objectives of the project
Мы не хотим сложный набор целей». We do not want a complicated set of objectives.”
Как можно достигнуть этих похвальных целей? How might these laudable objectives be achieved?
Поддержка других целей будет внедряться постепенно. Additional objectives will roll out gradually.
Более простые и понятные названия целей Simpler names for objectives
Общая стратегия измерений зависит от целей рекламы. Your overall measurement strategy depends on your ad's objective.
Основные направления Целей устойчивого развития уже согласованы. The main objectives of the SDGs have already been agreed.
Новое отображение целей в инструменте для создания рекламы New look for objectives in ad creation
На уровне кампании выберите одну из следующих целей: At the campaign level, select one of the following objectives:
Идеальная цена углерода будет зависеть от целей соглашения. The ideal carbon price would depend on the objectives of the agreement.
Это оставляет только две альтернативы для достижения целей ДНЯО. This leaves only two options to buttress the NPT's objectives.
Установкой этих людей является достижение целей безотносительно легальных правил. The mind-set of these people is geared to achieving their objectives without regard to legal niceties.
Независимость была необходимой для других целей, которые мы преследовали. Independence was indispensable for the other objectives we set out to achieve.
Создайте или отредактируйте кампанию с одной из следующих целей: Create or edit a campaign with one of the following ad objectives:
Слайд-шоу доступно для следующих целей рекламы в Instagram: Slideshow is available for the following ad objectives for Instagram ads:
С помощью шаблона можно гарантировать последовательность маркетинговых целей организации. By using a template, you can ensure that your organization’s marketing objectives remain consistent.
Но китайское правительство не добилось всех своих олимпийских целей. But China's government did not achieve all its Olympic objectives.
Важным способом достичь обеих целей является развитие рынка углерода. An important way to achieve both objectives is by expanding carbon markets.
Существует несколько целей, которые помогут вам побуждать клиентов к покупке. There are several objectives that can help you get purchases.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR