Ejemplos del uso de "черный" en ruso con traducción "black"

<>
mostrar
Бостонский торт и черный кофе. Boston creme and Java black.
Чёрный, магнитный и «кровь дракона». Black, magnetic, and dragon's blood.
Чёрный король забирает белую пешку? Black pope takes white pawn?
Его уличное имя - Чёрный Майк. His street name is Black Mike.
Это был черный сон Кали. It was the black sleep of Kali.
C (синий/белый или черный). C (blue/white or black)
"Черный фламинго" событие на Кипре. A “black flamingo” event in Cyprus
А парковщик видел черный феррари? Did the parking guy see the black Ferrari?
Это зовётся черный и загорелый! It's called a black and tan!
Это большой, большой черный петух! It's a big, big black cock!
Чёрный Рыцарь всегда одерживает победу! The Black Knight always triumphs!
На твоем месте, черный хлыщ. And as for you, you black buzzard.
Чёрный альбинос, прям из Алабамы Black albino, straight from Alabama
Черный Рыцарь - никакое не проклятие. The black knight is not part of any curse.
У нее черный кожаный лифчик. She wears black rubber bras.
Черный дым вздымался от Пентагона. Black smoke billowing up from the Pentagon.
Старый Блейзер, черный, с серебром. Old Blazer, black, silver, jacked up.
Он как настоящий Чёрный рыцарь. He is like the genuine Black Knight.
Вражеские корабли - развевающийся Чёрный Орел! Enemy ships - flying the Black Eagle!
А это Черный Джек Беллами. And that's Black Jack Bellamy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR