Usage examples of "чертоге" in Russian with translation to English

<>
Займи мой трон в Золотом Чертоге. Take up my seat in the Golden Hall.
Что ж, для вас в чертоге места хватит. Well, I've enough room in the hall for you lot.
В главном чертоге днем и ночью горит огонь. They keep a fire burning in the long hall day and night.
Полковник Блейк достал нам "Чертоги Монтесумы". Colonel Blake has secured for us The Halls of Montezuma.
С чего это твои песни не подошли бы моим чертогам? And why should your songs be unfit for my halls?
В чертоге Одина много предателей. The House of Odin is full of traitors.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!