Ejemplos del uso de "чокнутый профессор" en ruso

<>
Чокнутый профессор полностью промыл ей мозги. The nutty professor's got her totally brainwashed.
Чокнутый профессор ей полностью промыл мозги. The nutty Professor has got her totally brainwashed.
И с ним чокнутый профессор! Yeah, and he brought the Nutty Professor with him!
"Сбежавшая невеста" и "Чокнутый профессор". Runaway Bride and The Nutty Professor.
"Посыльный" и первый "Чокнутый профессор". The Bellboy and original The Nutty Professor.
Профессор — авторитетный специалист по Шекспиру. That professor is an authority on Shakespeare.
Стивен Кольбер — достаточно чокнутый малый. Stephen Colbert is a pretty crazy guy.
Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых. Professor Kay has been studying insects for forty years.
Тэсс, тебя так интересует этот чокнутый? Hey, why are you so interested in that loon?
Профессор не мог понять, о чём я говорю. The professor was unable to comprehend what I meant.
Вообще-то, я чокнутый глава отдела диагностики. Actually, i'm the nutjob head of diagnostic medicine.
Человек, стоящий перед комнатой, — профессор кафедры истории. The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
У твоего парня дефект речи или он совсем чокнутый? An elocution problem or is he just a jerk?
Профессор спокойно мыл руки. The professor calmly washed his hands.
Кстати "сопутствующие заболевания", как правило, означают, что Беннет абсолютно чокнутый. Yeah, "comorbidity" basically means that Bennett is a whole cocktail of crazy.
Профессор преподаёт чешский. The professor teaches Czech.
Запомните, он отличный парень, только чокнутый. Mind you, he's a great guy, but screwy.
Профессор Хадсон — друг моего отца. Professor Hudson is my father's friend.
Ты чокнутый, Топпер. You're nuts, Topper.
Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю. Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.