Sentence examples of "ширину" in Russian

<>
show all
Давайте попробуем расширить ширину полосы. Let's try broadening the band width.
имеющую номинальную ширину профиля 255; Having a nominal section width of 255;
Адаптировать под ширину контейнера плагина Adapt to plugin container width
Word автоматически подбирает ширину столбцов таблицы. Word automatically chooses a width for the table columns.
Увеличьте ширину столбца в режиме таблицы. Increase the width of the column in Datasheet view.
Выделите ячейку, которая имеет нужную ширину. Select a cell in the column that has the width that you want to use.
Чтобы использовать «гибкую» ширину, установите значение auto. Set to auto to use fluid width.
Некоторые беспроводные маршрутизаторы позволяют настроить ширину канала. Some wireless routers allow you to configure the width of the channel.
Стандартное отклонение влияет на ширину данного канала. Standard deviation influences the width of this channel.
Чтобы автоматически увеличить ширину полей, нажмите кнопку Исправить. To prevent text from being cut off, click Fix to automatically increase the margin width.
По умолчанию: изображение подстраивается под ширину экрана устройства. Default fits the image to the width of the viewer's screen.
Задайте ширину столбцов с помощью свойства Ширина столбцов. Set the Column Widths property to adjust the widths of the columns.
Чтобы изменить ширину столбцов или высоту строк в таблице... To change the width of columns or the height or rows in a table...
Чтобы изменить ширину, выполните одно из указанных ниже действий. To change the width, do one of the following:
Плагин будет определять свою ширину (width) при загрузке страницы. The plugin will determine its width on page load
Задайте порядок сортировки и, при необходимости, измените ширину поля. Set a sort order and, if you prefer, change the width of the field.
Если вы будете делать это, укажите высоту и ширину . If you do this, you must specify both the height and width attributes of the .
В поле "Ширина" давайте уменьшим ширину на пару сантиметров. On the Width box, let’s reduce the width by a couple of inches.
Вы можете отрегулировать ширину столбцов, чтобы формулы лучше отображались. You may want to adjust column widths to see the formulas better.
Телескопический кронштейн: этот кронштейн можно настроить под ширину большинства телевизоров. Telescoping arm: This arm is adjustable to accommodate the width of most TVs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download