Ejemplos del uso de "школа" en ruso con traducción "school"

<>
mostrar
Наша школа находится возле парка. Our school is near a park.
Это была наша первая школа. That was our first school.
И школа самбы Реймонда Вуда. And Raymond Wood Samba School.
И вот она - Зеленая Школа. And here it is: it's called the Green School.
Уэлсли Хилл - неплохая школа, Кевин. Wellesley Hill's not a bad school, Kevin.
Наша школа находится за рекой. Our school is across the river.
Школа в Кингстоне, Университет Торонто. Prep school at Kingston, U of T.
Раньше здесь была начальная школа. There used to be an elementary school here.
Правительственные Коды и Школа Кодирования. The Government Code and Cypher School.
Школа находится дальше, чем вокзал. The school is farther than the station.
Школа находиться в основном здании. The school is occupied in the main building.
Моя школа рядом со станцией. My school is near to the station.
Это не Центральная школа вождения? Isn't this Central Driving School?
Школа на этой стороне реки? Is the school on this side of the river?
Это школа сценических видов искусства. It's a performing arts school.
Это школа, за которую платят. This is a fee-pay school.
Летная школа, подготовка астронавтов, да. Flight school, astronaut training, yeah.
Школа в двух километрах впереди. The school is two kilometers ahead.
А ещё у нас есть школа. And we have a school.
Школа, куда я ходил, была скучной. The school I went to was pretty boring.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR