Ejemplos del uso de "штук" en ruso

<>
Но их - около миллиона штук. But there are about a million of them.
Дон, саперы нашли дюжину таких штук. Don, eod found a dozen of these.
10 штук на победу Каприза Кастора. 10 large on Castor's Folly to win.
Всего было 66 000 таких штук. So there were 66,000 of these.
Я хочу вертолет и сто штук. Look, I want a copter and 100 K.
Сейчас я занимаюсь строительством таких штук. This is what I'm building now - they're called SOLEs:
Наверное, он надел штук пять пакетов. He must have been wearing at least five garbage bags.
Это филин может стоить пять штук? That owl cost five grand?
И Штук сталкивается с Лотусом Марио Андретти! And Stuck has collided with Mario Andretti's Lotus!
На нем вы тоже десять штук наварили? You cleaned up 10 grand on him, too?
Десять штук на победу в трех раундах. Ten grand he wins in three rounds.
Понадобилось бы 800 штук, чтобы достичь орбиты. it would take 800 to get into orbit.
Отправьте мне 10 штук через Вестерн Юнион. Wire me 10 grand care of Western Union.
В посылке их 250 штук в пробирках. So you get 250 of these in the mail in little tubes.
Он снимает $20 штук налом каждый месяц. He withdraws $20,000 in cash once a month.
Слушай, вы помимо 15, потратили ещё 10 штук. Look, you guys ran up another 10 on top of the 15.
Я не видел там шмоток на сто штук. I didn't see 100 grand worth of new clothes.
Мы правда нагрели эту рыбешку на 20 штук? We really hooked that fish for 20 Gs?
10 штук за каждый пролежень на моей заднице. 10 grand for every bedsore on my ass.
Здравствуйте, пожалуйста, можно мне 400 штук с сырным кремом? Hi, could I have 400 with a schmear?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.