Ejemplos del uso de "ядерное" en ruso

<>
Traducciones: todos17333 nuclear17265 otras traducciones68
Ядерное оружие - наш ночной кошмар. Nuclear weapons give us nightmares.
Ядерное разоружение и соседи-задиры Nuclear Disarmament and Neighborhood Bullies
Да, ядерное разоружение стало заразительным. Yes, nuclear disarmament has gone viral.
Эта страна имеет ядерное вооружение; It has a nuclear first- and second-strike capability;
2. Ядерное оружие – гарантия безопасности 2. Nuclear weapons are a guarantee of security.
Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир. Nuclear deterrence ensures global peace.
Ядерное оружие в зонах гражданской войны Nuclear Weapons in Civil War Zones
стремлением Ирана получить собственное ядерное оружие. Iran's push to secure nuclear weapons of its own.
«Что такое ядерное сдерживание, люди поняли. “People understood nuclear deterrence.
Первый триумф – ядерное соглашение с Ираном. The first triumph is the nuclear agreement with Iran.
США сохраняют ядерное преимущество над Россией U.S. keeps major lead over Russia in nuclear weapons
Ядерное оружие в руках Северной Кореи; a nuclear-armed North Korea;
Иранское ядерное соглашение – плохое и необходимое The Iran Nuclear Deal Is Bad – and Necessary
воздействие Договора на ядерное сдерживание США; its impact on the US nuclear deterrent;
«Пытаются ли они разработать ядерное оружие? “Are they trying to develop a nuclear weapon?
Насколько я слышал, их ядерное оружие новейшее». From what I hear, their nuclear is tippy-top.”
Ядерное распространение является другой стороной ядерного разоружения. Nuclear non-proliferation is the obverse side of nuclear disarmament.
Твои друзья из ЮНИТ перевозят ядерное оружие. Your UNIT friends are transporting their nuclear missile.
Ядерное оружие может привести к уничтожению человечества. Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
Нестратегическое ядерное оружие России вызывает большее беспокойство. Moscow’s nonstrategic nuclear weapons are more worrisome.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.