Verwendungsbeispiele von "HDR" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle63 hdr40 andere Übersetzungen23
HDR on Xbox One S HDR на консоли Xbox One S
Upload High Dynamic Range (HDR) videos Как загрузить видео в формате HDR
HDR stands for High Dynamic Range. HDR — это высокий динамический диапазон (High Dynamic Range).
Take a high dynamic range (HDR) photo Фотография с расширенным динамическим диапазоном (HDR)
Video: HDR on your Xbox One S Видео. HDR на консоли Xbox One S
Photos taken with rich HDR use more storage. Для фотографий, сделанных с использованием эффекта HDR, требуется больше места на диске.
How do I get 4K and HDR content? Как получить содержимое формата 4K и HDR?
Troubleshooting 4K and HDR on Xbox One S Устранение неполадок с 4K и HDR на консоли Xbox One S
In Settings > Display & sound > Advanced video settings, clear Allow HDR. В разделе Настройки > Экран и звук > Дополнительные настройки видео снимите флажок Разрешить HDR.
Together with 4K, your Xbox One S can display HDR content. Ваша консоль Xbox One S может воспроизводить контент 4K и HDR.
You can upload High Dynamic Range (HDR) video content to YouTube. YouTube поддерживает воспроизведение видео, снятых в расширенном динамическом диапазоне (HDR).
For HDR, make sure your TV supports the HDR10 media profile. Для HDR телевизор должен поддерживать профиль мультимедиа HDR10.
Your TV must also support the HDR10 media profile to display HDR. Телевизор также должен поддерживать профиль мультимедиа HDR10 для просмотра контента HDR.
Note: HDR videos currently can't be edited with YouTube Web editor. Примечание. Для HDR-роликов пока нельзя использовать видеоредактор YouTube.
Updated HDR feature to be turned off by default in the OS. Теперь функция HDR отключена по умолчанию в операционной системе.
Your TV might have a special mode that turns on 4K or HDR. Возможно, в телевизоре используется специальный режим для 4K или HDR.
Also, check your TV's settings menus to make sure HDR is turned on. Также просмотрите меню настроек телевизора, чтобы убедиться, что HDR включен.
For more information, including setup details, see Troubleshooting 4K and HDR on Xbox One. Дополнительные сведения, в том числе описание настройки, см. в разделе Устранение неполадок с форматами 4K и HDR на консоли Xbox One.
Again, your TV manufacturer may use different names for HDR — see the previous list. Производитель телевизора может использовать другие названия для HDR — см. предыдущий список.
Use the HDR option to take vivid photos with lots of detail across the picture. С помощью функции HDR можно делать высокодетализированные насыщенные фотографии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!