Exemples d'utilisation de "SMTP" en anglais

<>
Traductions: tous1184 smtp1176 autres traductions8
SMTP Service Set to Manual Для службы SMTP установлен ручной режим
Enable Kerberos Authentication for SMTP Включение для SMTP проверки подлинности по протоколу Kerberos
To restore SMTP service extensions Восстановление расширений службы SMTP
The SMTP Connectivity Checker tool Средство проверки возможности подключения SMTP
SMTP server accepts basic authentication SMTP-сервер допускает обычную проверку подлинности
The SMTP service is running. Запущена служба SMTP.
Unsupported SMTP Domain Wildcard Found Найден неподдерживаемый шаблон домена SMTP
SMTP Banner Has Been Customized Заголовок SMTP был изменен
SMTP Server | Outbound Connections Total SMTP-сервер | Всего исходящих подключений
SMTP: Message submitted to Categorizer SMTP: сообщение передано в классификатор
Consider implementing SMTP Sender Filtering. Рассмотрите возможность реализации фильтрации SMTP-отправителей.
Multiple SMTP port bindings configured Настроено несколько привязок SMTP-портов
Exchange SMTP Protocol Logging Sink Приемник журнала протокола SMTP Exchange
SMTP Server | Outbound Connections Current SMTP-сервер | Текущих исходящих подключений
SMTP Addressing Format Not Supported Формат адресации SMTP не поддерживается
Exchange SMTP Protocol XEXCH50 Response Sink Приемник ответов расширения XEXCH50 протокола SMTP Exchange
Non-default SMTP MaxLdapConnections registry value Значение реестра «SMTP MaxLdapConnections» отличается от заданного по умолчанию
Non-default SMTP MaxPendingSearches registry value Значение реестра SMTP MaxPendingSearches отличается от заданного по умолчанию
Accepts connections from authenticated SMTP clients. Принимает подключения от клиентов SMTP, прошедших проверку подлинности.
SMTP server failed open relay test SMTP-сервер не прошел тест открытой ретрансляции
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !