Usage examples of "Safari" in English with translation to Russian

<>
Signing in to Safari allows: Вход в аккаунт Google в браузере Safari дает следующие преимущества:
Now, the safari vixen collection. Так, теперь коллекцию Сафари Виксен.
From Firefox, Internet Explorer, or Safari Из Firefox, Internet Explorer или Safari
Looks like a platypus on safari. Как будто утконос на сафари.
On your Mac, go to Safari > Preferences > Privacy. На компьютере Mac выберите Safari > Настройки > Конфиденциальность.
We'd gone to a safari park. Мы ездили в сафари-парк.
On your iPhone or iPad, open the Safari app. Откройте приложение Safari на устройстве iOS.
Can we be sure this safari will encounter the big 5? Можем ли мы быть уверены, что на этом сафари столкнёмся с большой пятёркой?
To sign in to Safari with your Google Account: Вот как войти в аккаунт Google в браузере Safari:
A couple years ago, I was in South Africa on safari. Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари.
Security Keys don't work on other browsers, like Safari. Другие браузеры, например, Safari, не поддерживают работу с аппаратными токенами.
I was on safari with my family, out there taking pictures of the animals. Был я на сафари со своей семьёй, фоткали животных.
Open Safari and download the latest version of Microsoft AutoUpdate. Откройте Safari и скачайте последнюю версию средства автоматического обновления (Майкрософт).
"We have everyone from Casablanca to the safari camps of Namibia and Tanzania taking part." "У нас есть последователи от Касабланки до лагерей сафари в Намибии и Танзании".
To switch accounts on a browser, like Chrome or Safari: Как это сделать в браузере, например, в Chrome или Safari:
If you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, you will be disappointed. Если вы посетите сафари парки на Сатурне или Юпитере, вы будете разочарованы.
To sign out or remove your Google Account from Safari: Вот как выйти из аккаунта Google или удалить его в браузере Safari
And on our honeymoon safari, I'll hunt the biggest cats and skin them up for rugs. На сафари в наш медовый месяц я застрелю самых больших кошек и сделаю ковры из их шкур.
Apple Safari 8 or later (only on OS X/iOS) versions Apple Safari 8 или более поздней версии (только на OS X/iOS)
She was just miffed 'cause I said she reminded me of the pregnant hippo we saw on safari. Она просто разозлилась, потому что я сказал, что она напоминает мне беременного гиппопотама которого мы видели на сафари.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!