Exemplos de uso de "Биг" em russo com tradução para o turco

<>
Вчера ограбили бургерную "Биг Белли". Daha geçen gün Big Belly Burger soyuldu.
Привет, Биг Зи, мне нужен совет. Hey, Koca Z, tavsiyeye ihtiyacım var.
Биг Эймос всё ещё заправляет там? Hala Koca Amos mu yürütüyor işleri?
Эти часы - Биг Бен. Şu saat dalgametresi Big Ben.
Биг Белли Бургер в Старлинг Сити намного лучше. Starling City'deki Big Belly Burger çok daha iyi.
Спасибо, Биг Мак. Teşekkürler, koca ayak.
Как поживает Биг Майк? Koca Mike'ım? İyi.
Я слышал, эти русские девушки готовы на все ради джинсов Левайс и Биг Мака. O Rus köylü hatunlarının, birkaç Levi's ve bir Big Mac için yapmayacağı şey yok.
Ты хорошо знаешь Биг Майка? Koca Mike'ı ne kadar tanıyorsun?
Будет сделано, Биг Мак. Hemen yapıyorum, Big Mac.
Биг Босс остается на месте. Büyük Patron olduğu yerde kalsın.
Этого парня зовут Биг Босс. Buna diyorum. Adı Büyük Patron.
Космический корабль, задевший Биг Бен. O uzay gemisinin Big Ben'e çarpması.
Биг Косметикс ее отравили. Big Cosmetics tarafından zehirlendi.
Биг Шоу выиграло бой, выбив последним Дэмиена Миздоу. Big Show, en son Damien Mizdow'u eleyerek maçı kazandı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS