Exemplos de uso de "Брэд" em russo com tradução para o turco

<>
Так мой друг Брэд был убит. İşte benim arkadaşım Brad'i böyle öldürdüler.
И нет, Я не стриптизерша, Брэд. Bu arada, ben striptizci değilim, Brad.
Брэд, Хэзер очень устала. Brad, sanırım Heather yoruldu.
Брэд, не вмешивайся. Brad, buna karışma.
Поэтому король выпускного бала Брэд протянул мне руку помощи. Balo kralı Brad'te bana yardım ediyor. - Evet.
В смысле, Брэд предложит нам троим быть вместе. Birlikte bizi üç Yani, Brad getiren bir oldu.
Менеджер сказал, что Холт ругался с парнем по имени Брэд Донелли, когда уходил. Kulüp müdürü Holt'un dün akşam buradan ayrılmadan önce Brad Donnelly adında bir adamla tartıştığını söylüyor.
Прыгуна зовут Брэд Мэлоун. Atlayan kişi Brad Malone.
А зачем ты их так разложил, Брэд? Numaralı gözlükleri böyle dizmek ne anlama geliyor Brad?
Брэд, выключи свет. Brad, ışıkları kapat.
Брэд разбил крыло его тачки. Brad onun kamyon çamurluk ezdi.
Эм, Брэд принес мне цветы. Um, Brad bana çiçek almış.
Брэд, не хочешь попробовать? Да? Brad, sen de tatmak ister misin?
Пошел ты, Брэд. Amına koyayım, Brad.
Брэд, ответы хоты что-нибудь. Bir cevap ver, Brad.
Брэд Мелвилл, ведущий шоу? Gösterinin sunucusu Brad Melville mi?
Мы закончили здесь, Брэд. Burada işimiz bitti, Brad.
Брэд оговорил меня и повёл коалицию в другом направлении. Brad beni karaları ve koalisyonu farklı bir yöne çekti.
Но появился Брэд Гудман, который дал мне эту работу и банку крепленого вина. Derken Brad Goodman geldi ve bana bu işi ve bir şişe kuvvetlendirilmiş şarap verdi.
Ее интересовало, всегда ли Брэд был таким непосредственным. Brad'in hep böyle açık sözlü olup olmadığını merak etti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!