Ejemplos de uso de "Гэри" en ruso con traducción al turco

<>
Вот поэтому ты мой самый любимый Гэри. İşte sen bu yüzden benim favori Gary'msin.
Стричь понарошку, потому что у Гэри есть стиль. Kırpıyor gibi yapacak çünkü Gary'nin kendine has stili var.
Прости, "Гэри" с одной "Р" или двумя? Hmm "Gary" tek R ile mi yoksa iki R mi?
Гэри, здесь в последнее время были ещё случаи исчезновения людей? Gary, son zamanlarda civarda başka kayıp kişi vakaları yaşandı mı?
И Гэри совершал ужасные вещи. Gary de korkunç şeyler yaptı.
Гэри, можно мне салфетку? Gary, mendil alabilir miyim?
Это Гэри Сайкс, фотограф студии. Bu Gary Sikes. Plak şirketinin fotoğrafçısı.
Они с Гэри разводятся. O ve Garry boşanıyorlarmış.
Гэри, послушай меня очень внимательно. Gary, beni çok iyi dinle.
Гэри Кон - мы полетим или поедем? Gary Con'a uçakla mı arabayla mı gideceğiz?
Этот Гэри Луис перед смертью отправил мне посылку. Gary Lewis ölmeden önce bana bir paket yolladı.
Какая пьеса Шекспира вам нравится больше других, Гэри? Senin en çok sevdiğin Shakespeare oyunu nedir, Gary?
Стирка, поездка, выигрыш, Мексика, Гэри Коулмен. Çamaşır, Çıkmak, Kazanmak, Meksika, Gary Coleman.
Ты видел эти пельмешки, Гэри? Şu mantı parçalarını görüyor musun Gary?
Хочешь знать, что мы сделаем с Гэри и твоей бывшей? Gary ve eski karına ne yapacağımızı mı öğrenmek istiyorsun? Evet.
Гэри перенастраивает мои аналоговые мозги. Gary ile analog beynimi açmaya?
Рональд и Гэри залетели внутрь. Ronald ve Gary içeri kaçtı.
Гэри, ты не плохой человек. Gary, sen kötü biri değilsin.
Департамент ценит вашу помощь, привёдшую к аресту Гэри Салливана. Polis, Gary Sullivan'ın yakalanması için verdiğin ip ucuna müteşekkir.
Почему ты так жесток с дамами, Гэри? Neden kadınlara karşı bu kadar sert davranıyorsun Gary?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.