Exemples d’usage de "Дэ" en russe avec traduction en turc

<>
Старший сержант Со Дэ Ён благополучно вернется. Başçavuş Seo Dae Yeong. Sağ salim döneceğim.
Мёнг Дэ задохнулся от деревянного винтика. Myung Dae ahşap bir vidayla boğuldu.
Я дам знать Дэ Сику. Ben Dae Shik'e haber vereceğim.
Дэ Сик и другие содержатся именно там. Dae Shik ve diğerleri de şurada tutuluyorlar.
Сегодня важный день для Дэ Чжина. Bugün Dae-jin için önemli bir gün.
Куда Дэ Сик запропастился? Dae Shik nereye gitti?
Начать введение закона Дэ Дон немедля. De Dong Kanununu derhal yürürlüğe sokun.
Дэ ? вид Рэ ? мси (, род. David Ramsey (d.
Дэ ? вид Джеймс Га ? нди (, род. 19 февраля 1980) - модель. David James Gandy (19 Şubat 1980, Billericay, Essex), İngiliz model.
Юнджин Ким сыграла Сун Квон, дочь богатого корейского бизнесмена, а Дэниэл Дэ Ким выступил в сериале как её муж, Джин Квон. Yunjin Kim, zengin bir Koreli işadamının kızı Sun-Hwa Kwon karakterini canlandırırken, Sun'ın kocası olan Jin-Soo Kwon karakterini Daniel Dae Kim canlandırdı.
Дэ ? вид Пол Кро ? ненберг (, род. David Paul Cronenberg (d.
Дэ ? вид Хе ? ммингс (, 18 ноября 1941, Гилфорд, Суррей, Великобритания - 3 декабря 2003, Бухарест, Румыния) - британский, и. David Hemmings (18 Kasım 1941 - 3 Aralık 2003), İngiliz aktör ve film yönetmeni.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !