Exemplos de uso de "Кристал" em russo com tradução para o turco

<>
Но воин-пёс знает о ваших деяниях, Кристал. Ama köpek asker ne yaptığını biliyor, Crystal.
Кристал, одень блузку. Crystal, üstünü giy.
Кристал во льду, сигары, ночью их найти непросто. Cristal, buz kovasına yerleştirildi. Puroları bu saatte bulmakta zorlandık.
Юрий, ты знаешь настоящее имя Кристал? Yuri, Crystal'ın gerçek adını biliyor musun?
Кристал, он идёт. Crystal, sanırım geliyor.
Я когда-нибудь тебе рассказывал, Кристал? Sana bunu söyledim mi, Crystal?
Кристал остаться на завтрак? Crystal kahvaltıya kalabilir mi?
Возможно Кристал снова случайно влипла во что-то большее. Krystal gene mi bir şeye kıç üstü düştü?
Нам нужно проследить его, Кристал. Bu seferlik çiğnememiz gerek, Crystal.
Менеджер опознал ее как постояльца, зовут Кристал Скай. Bina yöneticisi Crystal Sky adında bir ziyaretçi olarak tanımladı.
Кристал, пожалуйста, останься. Crystal, kalır mısın lütfen?
Однажды он очень сильно избил Кристал. Bir seferinde Crystal'ı çok kötü dövmüştü.
Кристал, ты ещё там? Krystal, hala orda mısın?
Я буду там, Кристал. Ben orada olacağım, Crystal.
Это моя девушка, Кристал. Tanıştırayım, kız arkadaşım Crystal.
Видимо, залюбовался тем кристаллом, потому и назвал ее Кристал. Şu güzel kristal çok hoşuma gittiği için ona Crystal demiş olmalıyım.
"И я", сказала Кристал, стягивая хирургические перчатки. "Ben de!" dedi Crystal dişleriyle ameliyat eldivenini çıkarıyordu.
Кристал и твоя сестра знали этих парней? Crystal ve kardeşin bu adamları tanıyor muydu?
Кристал - наивный человек. Krystal saf bir örnek.
Кристал, пусть из конторы вызовут скорую, и найди медсестру. Oh! Crystal, ofise'i aramalarını söyle ve bir hemşire çağır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!