Ejemplos de uso de "Купи" en ruso con traducción al turco

<>
Сходи купи физически изолированный компьютер. Git hava boşluklu bilgisayarını al.
И купи что-нибудь для себя. Kendine de bir şey al.
Как мне сказать "купи мне порнуху"? 'Bana porno dergisi al' nasıl denir?
Найди и купи мне пачку сигарет Фатима. Bana bir paket Fatimas al da gel.
Тогда иди и купи себе аспирина в ларьке. O zaman git de revirden ağrı kesici al.
Что ж, тогда купи мне больше. Bana daha fazla karakter satın al öyleyse.
Дженнифер, купи ей билет в первый класс. Jennifer, kıza birinci sınıf bir bilet al.
Если хочешь компьютер, купи один из наших. Bir bilgisayar istiyorsan, bizimkinden bir tane alırsın.
Док. Купи себе выпить. Gidip kendine içki al.
Купи мне латте в стаканчике с крышкой. Ve bana kapağı olan bir ekspreso al.
Купи ей что-нибудь милое. Güzel bir hediye al.
Если ты голоден, купи пиццу! Ты понял? Karnın çok açsa, pizza ısmarla, tamam mı?
Ты хоть фишек купи, чтобы не так очевидно было. En azından çip al da o kadar bariz olmasın. Ne?
Вот, купи какое-нибудь симпатичное платье. Lütfen giyecek güzel bir şeyler al.
Вау. Новое Купи Больше рулит. Yeni Buy More bir efsane.
Да, купи какие-нибудь нормальные кроссы, мужик. Evet, düzgün bir ayakkabı al, dostum.
Купи всему миру по пирогу! Git tüm dünyaya turta al.
Если будешь рядом со станцией, купи молока. İstasyonun oradan geçersen eve süt al kızım. Anne.
И купи этих кукурузных чипсов. Şu mısır cipslerinden de al.
Ли, ради бога, покрась стены и купи какую-нибудь мебель. Lee, Tanrı aşkına evinin duvarlarını boya ve birkaç mobilya al.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR