Exemplos de uso de "Леон" em russo com tradução para o turco

<>
Твой добрый друг Леон сильно волнуется. Sevgili arkadaşın Leon senin için endişeleniyor.
Леон говорит, он милый. Leon çok yakışıklı olduğunu söylüyor.
Тебе нужно время, Леон? Zamana mı ihtiyacın var Leon?
Морпехи не должны так погибать, Леон. Mesele sadece ölen bir denizci değil Leon.
Я тоже люблю тебя, Леон! Ben de seni seviyorum, Léon.
Какие вести с востока, сэр Леон? Doğudan ne gibi haberler getirdin Sör Leon?
Я буду говорить, Леон. Bunu ben hallederim, Leon.
Леон работает в банке. Leon bir bankada çalışıyormuş.
Это Леон Негреску, дурак! Bu Leon Negrescu, aptal.
Это сработает, Леон. İşe yarayacak, Leon.
Я тебе пьесу написала, Леон. Sana bir oyun yazdım, Leon.
Я немного занят, Леон. Burada biraz meşgulüm, Leon.
Леон был хорошим парнем. Leon iyi bir çocuktu.
Леон, опусти его. Leon, bırak onu.
Это рабочее место, Леон! Burası bir iş yeri Leon.
беру тебя, Луиза Леон, быть моей женой. seni, Luisa Leon, karım olarak kabul ediyorum.
Сколько ты ее знаешь, Леон? Onu ne zamandır tanıyorsun, Leon?
Ты совершаешь благие деяния, Леон. Sen iyi şeyler yapıyorsun, Leon.
Леон, я хочу признаться. Leon, itiraf etmek istiyorum.
Нет, Леон немного скептически настроен по поводу истории со шпионом и какой-то идиот воскресил "Майер-Шулер". Hayır, Leon casus olayı konusunda biraz şüpheci ve salağın biri "Yalancı Meyer" ı yeniden diriltiyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!